Плоская крыша зимой будет завалена снегом который никуда не сваливается под собственным весом. летом подобные проблемы возникают с дождем. Поэтому плоская крыша нуждается в регулярной уборке. Плоская крыша должна иметь более крепкую опору, чем скошенная. Во-первых, из-за уже перечисленных мною проблем. Во-вторых, потому что Вы собираетесь ее использовать как террасу, то есть ходить по ней, держать там мебель.
Так что прежде, чем принять такое решение, подумайте, стоит ли терраса на крыше таких хлопот.